Gare de Berne, voie 9/10 (secteur N)

La gare de Berne abrite le plus long quai de Suisse, avec 800 mètres; il est connu sous le nom de voie 9/10 et, dans son prolongement, de voie 49/50. Le secteur N supplémentaire a été ajouté sur 385 mètres, ce qui allonge le temps de correspondance de 6 à 12 minutes. Ce prolongement doit éviter que l'horaire ne soit allégé. Lors du changement de train, les voyageurs peuvent choisir de continuer en bas sur le quai ou en haut par la passerelle.